Во анализа објавена на The Guardian го пишуваат следното:
Варијанта на коронавирус, откриена во Индија, е назначена како „варијанта на загриженост“ од англиското тело за јавно здравје, бидејќи расте загриженоста за нејзиното ширење во заедниците.
Варијантата, наречена Б.1.617.2 е една од трите тесно поврзани варијанти кои први биле откриени во Индија и оттогаш се пронајдени во Велика Британија, а другите се познати како Б.1.617.1 и Б.1.617.3.
Овие варијанти ги загрижија научниците бидејќи тие имаат мутации во нивниот протеин со скокови дека се смета дека може да му помогне на вирусот да ги избегне имуните реакции на телото и да биде пренослив.
Варијантата B.1.617.2, позната и како VOC-21APR-02, предизвика особено зачудување бидејќи нејзините броеви рапидно се зголемија во Велика Британија.
Во четвртокот, Гардијан дозна од објавените документи на јавното здравство во Англија дека биле идентификувани 48 кластери од B.1.617.2, вклучително и оние поврзани со средни училишта, домови за згрижување и верски собири, со докази за пренесување на заедницата во некои од кластерите.
Документите исто така открија дека проценката на постојаниот ризик по јавното здравје од оваа варијанта е „висока“, додека протечената е-пошта испратена од член на персоналот на Одделот за здравство и социјална грижа сугерираше дека варијантата е подготвена да се надгради од „варијанта под истрага “ до „ варијанта на загриженост “.
Сега РНЕ (Јавното Здравство Англија) ја потврди новата ознака на варијантата, додавајќи докази досега укажуваат на тоа дека тој е барем пренослив како B.1.1.7 (варијантата Кент), иако неговите други карактеристики сè уште се испитуваат.
РНЕ исто така објави детали за бројот на откриени случаи на Б.1.617.2 до 5 мај – бројки што требаше да бидат објавени во четврток и да бидат одложени од, како што рече ЈЗУ, „грешка во обработката“, но за кои откриеа документите заради локалните избори.
Бројките сугерираат дека случаите на Б.1.617.2 се зголемуваат, бидејќи се зголемиле од 202 на 520 во текот на минатата недела, со околу половина од случаите поврзани со патување или контакт со луѓе кои патувале.
„Случаите се раширени низ целата земја; сепак, поголемиот дел од случаите се во две области – северо-запад (претежно Болтон) и Лондон – и ова е местото каде што гледаме најголем пренос “, рече PHE.
Според податоците од геномскиот надзор на Институтот Велком Санџер, Ковид-19, околу 24% од геномите на Ковид во Болтон секвенционирани за две недели околу 17 април се однесуваат на трите варијанти во Индија, иако реалниот број на низи неделно беше мал и научниците предупредуваат податоците можат да бидат „бучни“.
PHE рече дека работи со голем број тела, вклучувајќи ги локалните власти и NHS тестот и трагата, за да „открие случаи и да го ограничи ширењето натаму“, со мерки, вклучително и тестирање на бран и подобрено следење на контактите.
Д-р Симон Кларк, вонреден професор по клеточна микробиологија на Универзитетот во Ридинг, рече дека развојот не е шок. Но, тој додаде: „Особено загрижувачки е што се појави во домови за згрижување, каде што се очекува жителите во голема мера да бидат вакцинирани.
„Иако се чини дека вакцините можеби не го обезбедија нивото на заштита од пренесување на кое се надевавме, сепак не знаеме колку добро се одржува нивната заштита од болести, но тоа ќе стане јасно во наредните денови и недели .
„Не треба да паднеме во стапицата на размислување дека заштитата од пренесување е само„ убаво да се има “затоа што секоја нова инфекција го зголемува ризикот да се формира нова варијанта со вознемирувачка карактеристика.“