Close Menu
НОВА ТВНОВА ТВ
  • НАСЛОВНА
  • ВЕСТИ
  • ЗУМ
  • УДАРНО
  • ИЗБОР
  • ТЕМА
What's Hot

Интервју со Павле Гацов: Малите економии имаат мал број алтернативи за справување со американскиот економски протекционизам

April 7, 2025

Интервју со Мирче Јовановски: Последиците од царините на САД – губење работни места и странски инвестиции и намален извоз

April 3, 2025

Интервју со пратеничката на СДСМ Славјанка Петровска: Ни треба повеќе храброст но не во ветувањата туку во исполнувањата

March 25, 2025
НОВА ТВНОВА ТВ
  • НАСЛОВНА
  • ВЕСТИ
  • ЗУМ
  • УДАРНО
  • ИЗБОР
  • ТЕМА
НОВА ТВНОВА ТВ

Премиера на грчко-македонска претстава во Битола

0
By on May 28, 2013 КУЛТУРА
СПОДЕЛИ
Facebook Twitter LinkedIn Email

Мал драмски театар-Битола ја најави премиерата на македонско-грчкиот театарски проект, претставата „Рес“ од Еврипид во режија на Павлос Данелатос од Грција, за која преводот од грчки на македонски јазик го направи Томислав Османли.

Најголем дел од пробите се одржуваа во театарот „Андреас Воутсинас“ во Солун.

Според продуцентот Благој Стефановски, по враќањето од Солун во Битола, на 3 и 4 јуни актерите од Македонија и Грција претпремиерно ќе се подготвуваат на сцената на античкиот театар во Хераклеја Линкестис, а премиерата ќе се одржи на 6. јуни.

– Ова е еден од најзначајните театарски проекти. Станува збор за претстава во која настапуваат 30 лица, тоа е праизведба на текст од Еврипд кој случајно беше пронајден. Во претставата се говори на македонски и на грчки јазик, музиката ја подготви Оливер Јосифовски и во сите хорски композиции се пее на македонски јазик. На својот грчки јазик говорат актерите од Грција со кои одлично соработувавме и чија желба беше да се игра на античката сцена во Хераклеја Линкестис, истакна Стефановски.

Во претставата „Рес“ од Еврипид заеднички ќе настапат дипломирани ученици и ученици од вишата школа за Драмски уметности „Андреас Воутсинас“ од Солун, и македонските актери Јоана Поповска, Борис Чоревски, Иван Јерчиќ, Илина Чоревска, Стефанија Зисовска, Борче Ѓаковски, Марија Стефановска, Здравко Стојмиров, Александар Лозановски, Сандра Грибовска, Бисера Бендевска, Александар Стефановски и Марија Кочовска.

– Претставата „Рес“ е финансирана од ИПА програмата за погранична соработка, во рамките на проектот „Од драма до современа уметност“-Интеракт. Претставата ја подготвувавме во извонредна работна атмосфера и без никакви пречки со што покажавме дека уметноста нема граници. Задоволни сме што во рамки на овој проект се одржа и семинар за драмски техники во образованието кој го изведе гостинката од Грција, професорката и режисер Софија Караканѕа, истакна Александар Лозановски продуцент во Мал драмски театар-Битола на денешната средба со новинарите во овој град.

Share. Facebook Twitter LinkedIn Email
ТИКЕР

Шведска: 14-годишник отворил оган и повредил најмалку шестмина

October 4, 2025

Делови од Бугарија погодени од поплави, прогласена вонредна состојба во повеќе региони, 80 населени места без струја

October 4, 2025

Белградски медиуми: Македонец е најверојатно загинатиот во експлозија во стан во Белград додека подготвувал експлозивна направа за ликвидација на дилер на дрога

October 3, 2025

Во Тирана открена најголемата мрежа за проституција во Албанија

October 3, 2025

Пропалестинските протести во Швајцарија – солзавец, водени топови, повредени

October 3, 2025
ФОКУС

Хамас се согласи да ги ослободи сите израелски заложници согласно планот на Трамп

ВЕСТИ October 4, 2025

Палестинското радикално движење Хамас синоќа соопшти дека ќе ги ослободи и предаде сите израелски заложници…

Откако Хамас се согласи да ослободи заложнициТрамп го повика Израел веднаш да запре со бомбардирањето на Газа

October 4, 2025

Трамп му се закани на Хамас: Имате рок до недела во 18 часот или пеколот ќе се урне врз вас и ослободетеги заложниците веднаш!

October 3, 2025

Четири групи во Европарламентот ќе поддржат недоверба против Фон дер Лајен

October 3, 2025
ТИКЕР

Шведска: 14-годишник отворил оган и повредил најмалку шестмина

October 4, 2025

Делови од Бугарија погодени од поплави, прогласена вонредна состојба во повеќе региони, 80 населени места без струја

October 4, 2025

Белградски медиуми: Македонец е најверојатно загинатиот во експлозија во стан во Белград додека подготвувал експлозивна направа за ликвидација на дилер на дрога

October 3, 2025

Во Тирана открена најголемата мрежа за проституција во Албанија

October 3, 2025

Пропалестинските протести во Швајцарија – солзавец, водени топови, повредени

October 3, 2025
CIVICA
Facebook
  • Редакција
  • Маркетинг
  • Политика на приватност
© 2025 НОВА ТВ

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.