Силен земјотрес ја потресе Јапонија денеска во близина на југозападниот град Кобе, оставајќи 23 лица повредени, седум од нив сериозно, но нема загинати. .
Силата на земјотресот е 6.3 по Рихтеровата скала, при што оштетени се домови според извештаите на метеоролошка агенција и снимката на јапонските телевизии .
Агенцијата претходно изјави дека силата на земјотресот е 6 степени, но подоцна беше утврдено дека е поголема..
Земјотресот беше центриран на Островот Аваји , јужно од Кобе, на длабочина од 9 милји.
Земјотресот е во област каде со магнитудатата од 7,2 земјотресот загинаа повеќе од 6.400 луѓе во 1995 година.