НОВА ТВНОВА ТВ
  • НАСЛОВНА
  • ВЕСТИ
  • ЗУМ
  • УДАРНО
  • ИЗБОР
  • ТЕМА
What's Hot

Интервју со Павле Гацов: Малите економии имаат мал број алтернативи за справување со американскиот економски протекционизам

April 7, 2025

Интервју со Мирче Јовановски: Последиците од царините на САД – губење работни места и странски инвестиции и намален извоз

April 3, 2025

Интервју со пратеничката на СДСМ Славјанка Петровска: Ни треба повеќе храброст но не во ветувањата туку во исполнувањата

March 25, 2025

Subscribe to Updates

Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

НОВА ТВНОВА ТВ
  • НАСЛОВНА
  • ВЕСТИ
  • ЗУМ
  • УДАРНО
  • ИЗБОР
  • ТЕМА
НОВА ТВНОВА ТВ

Томислав Османли со објавени текстови во “Књижевна сехара”

0
By Нова ТВ on January 30, 2017 КУЛТУРА
СПОДЕЛИ
Facebook Twitter LinkedIn Email

Во најновиот број на меѓународното електронското списание „Književna sehara“со редакција лоциранa во Сараево, со две објави како гостин на најновиот број е претставен македонскиот прозен и драмски автор Томислав Османли. 

Во рубриката „Роман“ заедно со биографијата на Османли кој со своите уметнички  објави е  присутен во медиумите во регионот и пошироко, објавен е превод на босански јазик на дел од наградениот роман „Дваесет и првиот“ (книга на фантазми).
Во наредната рубрика „Расказ“ публикувана е прозната фантазија со теми од светското стип-творештвото, насловена  „Океан од слики“. Првата објава на оваа нова проза на македонскиот писател во избор и превод на Билјана Билјановска беше објавен на италијански јазик, во е-списанието „BombaGiu“.
Осмилен како авантуристички текст, расказот на Османли  којшто е, инаку, неодамна напишан, е своевидна радосна ода на светот на фантастичните слики и приказни, а со тоа и пофалба на вербо-визуелниот наративен океан на Деветтата уметност, поточно на творештвото на стрипот, особено низ две парадигматични стрип творби: „Малиот Немо во земјата на соништата“ на Виндзор МекКеј од раната фаза на деветтат уметност; и „Корто Малтезе“ митскиот јунак на поновото стрип-творештво, создаден од стрип авторот Хуго Прат…  
Томислав Османли е автор на првата и се уште единствена македонска теоретска книга за медиумот и уметноста на стрипот („Стрип, запис со човечки лик“, 1987 и 2002) за која во земјава стана лауреат на наградата „Мито Хаџи Василев-Јасмин“ за публицистика, а во регионот книга на признанието југословенска Книга на годината според изборот на  сараевското списание „Наши дани“. 
„Književna sehara“  го носи поднасловот „Списание за литературата на Балканот“ иако донесува и текстови од пошироките книжевни простори. Списанието кое се појавува шест години, го уредува писателката и поранешна професорка на сараевскиот универзитет Јасна Шамиќ, романистка и ориенталистка која од 1992 година живее и работи во Париз. „Списанието е“, како што стои во неговиот кус воведен програмски текст, „отворено за сите љубители на убавиот збор и за сите талентирани и демократски расположени автори на коишто љубовта спрема литературата им е над сите други вредности. Наша основна цел е борбата за слободата на убавото!“. Најновиот број на „Književna sehara“ објавува повеќе ткестови на познати и истакнати автори како од поранешните ју-пропстори, така и од странство.
Одломката од романот „Дваесет и првиот“  на хрватски јазик ја преведе уредничката на списанието  Јасна Шамиќ, додека расказот „Океан од слики“ авторот Томислав Османли изворно го напиша на српскохрватски, како што е и објавен во електронското списание за литературата на Балканот. 
Share. Facebook Twitter LinkedIn Email
ТИКЕР

Абдиџику: Изборот на Баша за претседател на косовскиот Парламент е победа на незнаењето

August 26, 2025

Една четвртина од светската популација нема пристап до безбедна вода за пиење

August 26, 2025

Пукотница на селски имот во Австралија, двајца полицајци се убиени

August 26, 2025

Трамп: Америка ќе ја поддржи Украина, сакам таа војна да заврши

August 25, 2025

Евростат: Италија, Шпанија и Франција се европски лидери во производство на зеленчук

August 25, 2025
ФОКУС

Израелската војска уби новинари засолнети во болница во Газа

ВЕСТИ August 25, 2025

Најмалку 15 лица, вклучувајќи четворица новинари, беа убиени денес во израелските напади врз болницата „Насер“…

Кијив: Украина денеска ја одбележува својата независност

August 24, 2025

Украински напад со беспилотни летала врз Санкт Петербург

August 24, 2025

Пекинг: Кина е подготвена да испрати војници во Украина, но само под мандат на ОН

August 24, 2025

Претплати се на е-билтенот на НоваТВ

Добиј ги последните вести на твојата е-адреса.

CIVICA
Facebook
  • Редакција
  • Маркетинг
  • Политика на приватност
© 2025 НОВА ТВ

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.