Close Menu
НОВА ТВНОВА ТВ
  • НАСЛОВНА
  • ВЕСТИ
  • ЗУМ
  • УДАРНО
  • ИЗБОР
  • ТЕМА
What's Hot

Украинската амбасадорка Дир: Милиони животи се загрозени поради студот и темнината

October 30, 2026

34 години АРМ: Од „боси по трње“ до рамноправна и достојна членка на НАТО

August 16, 2026

Интервју со Павле Гацов: Малите економии имаат мал број алтернативи за справување со американскиот економски протекционизам

April 7, 2025
НОВА ТВНОВА ТВ
  • НАСЛОВНА
  • ВЕСТИ
  • ЗУМ
  • УДАРНО
  • ИЗБОР
  • ТЕМА
НОВА ТВНОВА ТВ

„Фолкотека 2.0“ вечерва во Младинскиот Културен центар

0
By Нова ТВ on June 21, 2013 КУЛТУРА
СПОДЕЛИ
Facebook Twitter LinkedIn Email
Published: Friday, June 21, 2013 16:23

Во просториите на галеријата на Младинскиот Културен центар во Скопје, вечерва своја изложба со почеток во 21:00 часот, ќе претстави Марија Божиновска Џонс, насловена „Фолкотека 2.0“.

Изложбата на Џонс, веќе беше претставена пред граѓаните на Норвешка, како дел од „B open“ во Берген. Меѓутоа изложбата во Скопје ќе биде надополнета со дело изработено во соработка со хорот Распеани Скопјани.

ФОЛКОТЕКА 2.0 е колекција на повеќе видеа кои користат интернет како извор за пронаоѓање на материјал во форма на видео снимки, постирани текстови и аватари на турбофолк фанови, кој е позајмен за изработка на клиповите, воедно потенцирајки го просумеризмот, приватноста и анонимноста во сајбер просторот.

Во склоп на изложбата ќе бидат прикажани продуцирани видеа посветени на најголемите турбофолк авторки како на пример Сека Алексиќ во “Фолкотека микс” и Цеца во “Нет самогласки”, додека преку караоке видеата ќе бидат презентирани текстовите на неколку популарни нумери на англиски јазик, чија содржина е продуцирана од „позајмени” oнлајн аватари на турбофолк фанови и нивни, во најголем случај неуспешни преводи, притоа автентично задржувајки ги дури и граматичките грешки.

Фолкотека 2.0. е претставена како повеќеслоен портрет на турбофолк феноменот во едукативна медиска библиотека којашто ѝ помага на интернационалната публика да го опфати политизираниот музички жанр од Балканот.

Библиотеката се состои од онлајн видеа и друг материјал прикачен од нивните обожаватели во различни форми: снимки од мобилни телефони, од концерти во живо, ВХС снимки на постари ТВ емисии, сега аплоадирани онлајн, ре-интерпретации на омилени песни изведени во дневна соба, како и преводи на песните на англиски, неуспешни во повеќето случаи.

Share. Facebook Twitter LinkedIn Email
ТИКЕР

„Блунами“ во САД: Нов инфографик на ЦИВИЛ МЕДИА за изборниот пресврт и последиците за Трамп

November 4, 2026

Случај Алта банка: Опозицијата бара оставки, истраги и одговорност од власта

November 3, 2026

Училиште и засолниште под руски бомби: 29 загинати во Комишуваха, нови напади врз цивилите во Украина

November 3, 2026

Избори во САД: Меѓу доминација на Трамп и политичка рамнотежа во Вашингтон

November 3, 2026

ХЕРА: Здравјето и безбедноста на децата не смеат да бидат жртва на идеолошки притисоци

November 2, 2026
shortcut
ФОКУС
September 30, 2026Updated:September 30, 2026

Мицкоски пред средбата со Фон дер Лајен: Подготвени сме за разговор и решение, обврските ги наследивме од претходната власт

ПОЛИТИКА September 30, 2026

Претседателката на Европската комисија Урсула фон дер Лајен в петок, 2 октомври, ќе престојува во…

Исланд гласа за или против обновување на преговорите за членство во Европска Унија

August 29, 2026

Техеран го повика Вашингтон да признае воен пораз

August 16, 2026

Букурешт: Дуња Иванова четврта на Балканот во МТБ маратон во Романија – 73 км. должина и 2.400 м. висинска разлика

August 15, 2026
ТИКЕР

„Блунами“ во САД: Нов инфографик на ЦИВИЛ МЕДИА за изборниот пресврт и последиците за Трамп

November 4, 2026

Случај Алта банка: Опозицијата бара оставки, истраги и одговорност од власта

November 3, 2026

Училиште и засолниште под руски бомби: 29 загинати во Комишуваха, нови напади врз цивилите во Украина

November 3, 2026

Избори во САД: Меѓу доминација на Трамп и политичка рамнотежа во Вашингтон

November 3, 2026

ХЕРА: Здравјето и безбедноста на децата не смеат да бидат жртва на идеолошки притисоци

November 2, 2026
CIVICA
Facebook
  • Редакција
  • Маркетинг
  • Политика на приватност
© 2026 НОВА ТВ

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.